Overblog Tous les blogs Top blogs Photographie
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Ici est ailleurs mais ailleurs est ici...

Durga Puja - Part II - Coulons Durga

Publié le 18 Octobre 2010 par Blanche dans India

DSCN8276

Le pandal de ma résidence. Il faut savoir que le "gang de Durga Puja" m'a racketé de 800 roupies pour cette fête, un rapide calcul montre qu'ils ont récolté environ 10 000 euros.... Pour ça....SUPER.

 

DSCN8280

A noter que Durga à des sucreries collées sur la bouche... sait-on jamais, elle pourrait avoir faim sous l'eau...

 

DSCN8283

 

DSCN8285

Allez, coulons Durga à 2 heures du matin dans le fleuve Hoogly

 

DSCN8299

 

DSCN8301

Floue, mais juste, pourquoi les indiens se transforment ils en Irlandais armés de cornemuse? 


commentaires

Durga Puja - Part I

Publié le 18 Octobre 2010 par Blanche dans India

En octobre est célébré le festival de Durga Puja, l'un des plus importants festivals de l'Inde et du West Bengal surtout. 

Plus de 2000 pandals, temples temporaires, sont érigés dans Kolkata en l'honneur du combat de Durga sur le démon Ravana. Le festival dure neufs jours mais ce sont les quatre derniers qui sont célébrés dans la région. Les trois jours suivant le dernier jour, les statues sont immergés dans le fleuve Hoogly.

A Kolkata, un concours recompense le plus beau pandal et les artistes font preuve d'originalité en les décorants de petites cuillères, statues en polystyrène ... La fête bat son plein pendant 4 jours et nuits. 

Les statues sont confectionnées des semaines à l'avance, fait de terre glaise ils sont censés contenir une poignée de terre ramassée par les potiers devant les maisons closes. Durga représentant le "tout" et l'"unité", cette poignée de terre est un élément indispensable qui représente le mélange des castes et des religions, le seuil des maisons closes étant foulées de tous. Un petit détour par Sonagachi c'est un peu imposé dans l'idée de voir comment les femmes du quartier rouge vivait la cérémonie cette année... Très mauvaise idée, bien que nous avons échangé quelques mots et sourires, la présence de sortes de gang nous a vite fait repartir en sens inverse. Un élément intéressant, Sonagachi est le théâtre d'un combat de partis politiques qui ont investi les lieux.....

 

Le thème de cette année à Kolkata: le respect de l'environnement et la conservation de l'énergie, adéquat avec des lumières allumées toute la nuit... Certains pandals ont été éteints pendant la soirée. 

Quartier populaire, les gens sont cools ils nous ont offerts des prasams nourriture bénie par Durga, à Kakdwip également.

 

N.B.: Beaucoup de photos sont floues, mon appareil est en fin de vie...


DSCN8109

Kolkata vu du ciel...

 

Orissa

 

DSCN8107

 

Kolkata

 

DSCN8115

 

DSCN8123

 

DSCN8134

Bobines de fil


DSCN8135

 

DSCN8138

 

DSCN8139

Passoires


DSCN8142

 

DSCN8147

 

DSCN8148

 

DSCN8150

Cuillères


DSCN8153

Déco papier

DSCN8154

 

DSCN8155

 

DSCN8159

 

DSCN8165

 

DSCN8168

Tissus

 

DSCN8173

 

DSCN8174

 

DSCN8176

 

DSCN8178

 

DSCN8181

 

DSCN8182

Polystyrène

 

DSCN8184

 

DSCN8185

 

DSCN8186

 

DSCN8187

Style épuré pour le ...


DSCN8189

... pendals des innocents, qui raconte l'histoire de certains freedom fighter durant la lutte pour l'indépendance. Le couloir de briques est criblé de faux trous de balles en mémoire des balles reçues par les anglais. Mon pandal coup de coeur....

 

DSCN8191

 

DSCN8193

 

DSCN8195

 

DSCN8201

Le seul pandal ouvert à l'air libre de Kolkata


DSCN8205

 

DSCN8206

 

DSCN8213

Mon pote caid de quatorze ans qui se fait tatouer un truc immonde dans le dos, en plein milieu de la fête foraine. On s'est maré cinq minutes, je suis partie en priant pour qu'il n'attrape rien....



DSCN8215

 

DSCN8216

A ne pas essayer: la grande roue. Elle tourne à toute vitesse et les nacelles se renversent presque, bien entendu aucune sécurité. Testé, à ne pas refaire.


DSCN8220

 

DSCN8224

 

DSCN8225

Le pendal de Park Street

 

Kakdwip

 

DSCN8228

 

DSCN8229

 

DSCN8230

 

DSCN8266

 

DSCN8269

En grain de riz


DSCN8270

Et en paille


DSCN8271

commentaires

Sunderbans... Around Kakdwip

Publié le 18 Octobre 2010 par Blanche dans India

DSCN8231

 

DSCN8232

 

DSCN8236

 

DSCN8239

 

DSCN8246

 

DSCN8247

La plage de Bakkali 

 

DSCN8254

 

DSCN8259

Photo non retouchée... Si quelqu'un peut m'expliquer la présence d'un pigeon violet fluo sur un toit dans la campagne, je suis preneuse...

commentaires

Orissa

Publié le 17 Octobre 2010 par Blanche dans India

Puri

 DSCN8041

Krishna Temple


DSCN8046

 

DSCN8047

 

DSCN8049

 

On the road to Chilka Lake


DSCN8053

 

DSCN8054

 

DSCN8059

 

DSCN8060

 

DSCN8063

Une casseuse de noix de cajou

 

Chilka Lake


DSCN8082

 

Puri de nuit... une chouette


DSCN8089

 

Konark


DSCN8097

...

 

DSCN8100

 

DSCN8101

 

On the way back to Puri


DSCN8103

Shiva Temple

commentaires

Pétition MSF

Publié le 8 Octobre 2010 par Blanche dans Divers

Chaque année des centaines de milliers d'enfants meurent de malnutrition

 

Signez la pétition de MSF

 

http://www.starvedforattention.org/

commentaires

I am a fan of train trip

Publié le 30 Septembre 2010 par Blanche dans India

Qui a voyagé avec moi longuement sait que je nourris une passion pour le bruit du train et les longues phases de méditation assise sur les marches....

Les photos sont pas tiptop car prises depuis un train qui roule.

 

DSCN7974


DSCN7975


DSCN7980


DSCN7981

commentaires

Bolpur - Shantiniketan Work could be so cool

Publié le 30 Septembre 2010 par Blanche dans India

Après un retour de terrain Tamil Nadu / Andhra Pradesh exténuant, j'ai passé 3 jours à Mahamalipuram pour voir les copains et je me suis pas du tout reposée. J'ai enchainé apéro, plage, café mais entrecoupé par du boulot... et rentrer à 2h30 d'un apéro pour se retrouver devant son ordi pour bosser alors qu'on est en week-end, c'est pas un week-end. Le retour sur Chennai dimanche soir a été assez funky sachant que personne n'a pensé qu'on était dimanche et que j'ai donc, on peut le dire, zoner pendant une heure dans une gare routière sans bus pour rentrer avant de me décider à prendre un rickshaw. Arrivée à 23h au Broadlands, taxi à 5h30 pour l'aéroport.

J'ai rapidement dormi dans les 20° de l'avion (ils ont un problème de clim' en ce moment on dirait), avant d'arriver à Kolkata à 10h30. De là, j'ai choisi la méthode simple pour rentrer chez moi... 4 heures pour rentrer de l'aéroport car je refuse de prendre le taxi de là-bas, vu qu'ils sont fous avec leur prix, j'ai donc tourné 1 heure dans l'aéroport avant qu'on daigne m'indiquer mon bus, de là j'ai pris deux bus, j'ai oublié de descendre pour changer de bus, j'ai donc voulu prendre un taxi avec qui je me suis bien engueulée avant de reprendre un troisième bus. Arrivée à la maison, les chatons avaient détruit le sac de litière et la maison avec (ne plus laisser les chatons une semaine à la maison si personne ne passe plus d'une heure par jour, une heure de présence ça leur va pas). J'ai donc passé mon aprem entre boulot et ménage.

Hop hop, dormi 3 heures et à 4h30 je saute dans un taxi direction Howrah Station pour prendre le train pour re-trois jours de terrain dans le West Bengal ce coup-ci, vers Bolpur. Trois jours fatiguant mais super sympa entre conférences (en Bengali, mais j'ai fait un super discours sur la fraternité en mode "à l'heure où l'un des pillier idéologique de mon pays, la fraternité, est en passe de ne plus être une réalité, je suis heureuse de rencontrer des groupes de femmes comme vous blablabla"), visites de programme et shopping!

 

P1010184

Pour la petite histoire, je suis complètement éclatée de fatigue en ce moment, je passe en mode Dali, je dors quand je peux où je peux.

  

DSCN7856

 

DSCN7862

 

DSCN7866


DSCN7868


DSCN7869


DSCN7882

Meeting avec les tribaux (ah oui c'est pas les mêmes qu'en Andhra c'est sûr) biofarmer, rien compris tout en bengali, mais ils font tout au naturel, j'ai au moins compris ça

 

DSCN7885

Cérémonies d'ouverture de la conf' par des tribales

 

DSCN7896

Et par les petites filles tribales...

 

DSCN7906

 

P1010249

Night School au milieu de nul part dans un village tribe

 

P1010255

Super funky au moment où je met sur le blog la photo des torches solaires qui éclairent la Night School chez moi, j'ai une coupure de courant!!!

 

DSCN7919

Un écureuil génial qui décroche les pierres de l'arbre à fertilité du temple de Kali pour faire son nid 

 

DSCN7922


DSCN7923


DSCN7925

Les steles à côté des ghâts crématoire du temple de Kali

 

DSCN7927

 

DSCN7933

Racines aériennes d'un banian, mon arbre favori avec le saule pleureur

 

DSCN7943

Ah oui, je profite de la série photo pour vous annoncer que j'ai ouvert une ferme, donc voici mes bébés vaches, comme j'ai pas beaucoup de sous ils sont un peu maigre mais je vais leur filer les croquettes des chatons et ça ira mieux.

 

DSCN7953

Mais au moins elles ont des grandes oreilles, la bébé vache peut donc accessoirement servir d'éventail

 

DSCN7961

Et puis pour sortir de la ferme, j'ai récupéré une vieille bagnole, elle est sympa, je l'aime bien

 

DSCN7963

Comme je suis bio, je me suis mise au local, j'allume mon feu avec les galettes de bouses traditionnelles. Je suis totalement fan de ce concept en fait.

 

DSCN7966

Et quand je ne m'occupe pas des vaches je tente de libérer les oiseaux (je supporte pas voir des oiseaux en cage en fait)

 

DSCN7968

Et je mange des fruits bizarres aussi (oui ceci est un fruit et non une chèvre métamorphosée)

 

DSCN7970

Bon un peu plus sérieusement, j'ai eu un réel coup de coeur avec la fac/école de Shantiniketan où les cours ont lieu dehors, il y a même des tableaux noirs pour les cours et là les élèves sont en train de faire une intero, je suis plus que over méta fan du concept

 

DSCN7971

Et ça! C'est la guest house des étudiants en art de la fac et même qu'ils ont des chambres grandes qui font atelier

 


commentaires

Pendant ce temps à Mahabalipuram

Publié le 30 Septembre 2010 par Blanche dans India

Un peu de changement.... je passe mon temps entre baignades nocturnes, Rose Corner et aller voir des coupains.... Ah nan, pas de changement en fait! Juste Margot que tu nous as tous beaucoup manqué...

L'occupation du week-end recopier les menus au propre! (je tiens à préciser que ce n'est réellement pas mon verre et que j'ai tourné au tchai) Deuxième occupation, récupérer les chiots de la rue dans le resto.


DSCN7851

 

DSCN7854

commentaires

Entre la Little Angel School et les zones tribales

Publié le 23 Septembre 2010 par Blanche dans InMaLanka

Depuis quelques jours j'oscille donc entre la Little Angel School et les visites de villages en zone tribale, c'est fort, c'est beau, c'est un peu weird. 

L'accueil est un peu différent des villages dalits au sens où c'est un accueil en fanfare avec des musiciens qui ouvrent la marche et des enfants qui dansent dans tous les sens, au fur et à mesure où l'on entre dans le village les habitants suivent en chantant, en dansant, en marchant, en lançant des fleurs. Une fois arrivée au coeur du village, les femmes de la tribus nous invitent (ou obligent?) à danser au tour du plateau d'offrandes. On se met en rond, on tourne de plus en plus vite en tapant des mains au rythme des chants des femmes. 

Puis, on nous offre la guirlande de fleur traditionnelle et nous bénie avec un tilak vermillon, sauf qu'encore une fois une différence, tout le monde nous bénie ce qui fait que j'ai fini le front rouge vif et que ce soir après 4 lavages de tête ça n'est toujours pas parti....

Et la découverte du jour est: j'ai un pendentif avec Shiva et Hanuman sur un fil/lacet jaune et en zone tribal ce lacet signifie le lien du mariage. J'ai donc eu le droit en plus à du vermillon sur les cheveux comme les mariées et des bracelets de mariées rouges. Et ça ne part pas non plus, donc c'est bien tout le monde me demande depuis quand je suis mariée et pourquoi mon mari est pas là (Marty bah du coup tu es invité par plusieurs villages à venir avec moi la prochaine fois :D)

Vala, sinon le résumé du terrain: être tribal c'est pas glop, les gens sont malades pendant des mois et les enfants sont en sous nutrition, les femmes ont leur premier bébé à 15 ans et rare sont ceux qui vont à l'école parce que ça ne leur sert à rien d'après eux... 

Et à la Little Angel School (pas en zone tribale, dans le Tamil Nadu, près de Chennai) tout va toujours bien et les enfants attendent toujours des parrains :)

 

Little Angel School

 

DSCN7750

 

DSCN7756

 

DSCN7764

 

P1000752

 

DSCN7771

 

DSCN7781

 

On the road to Andhra Pradesh

 

P1000834

 

Andhra Pradesh 

 

DSCN7789

Oui il y a des pélicans en Inde

 

DSCN7790

 

DSCN7829

Offert par une petite fille, je veux ça comme bouquet de mariée si je me marie un jour

 

DSCN7833

 

DSCN7845

 

DSCN7796

 

DSCN7798

 

DSCN7802

 

DSCN7821

 

DSCN7831

commentaires

Je suis une vache sacrée....

Publié le 23 Septembre 2010 par Blanche dans InMaLanka

Un terrain dans l'Andhra Pradesh avec Israël, le Président de Desire India, partenaire d'InMaLanka peut avoir des répercussions dangereuses sur mon état psychologique....

 

P1010022

 

P1000985

 

DSCN7805

 

DSC03018

 

DSCN7835

 

DSCN7849

 

DSC03136 

 

 

commentaires
<< < 10 20 30 40 50 60 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 90 > >>