Vous allez rester plus de 180 jours en Inde? Vous avez l'obligation de vous enregistrer au FRRO dans un délai maxi de 14 jours après votre arrivée!
Vous avez loupé les 14 jours? Vous devez quand même vous enregistrer, mais vous devrez payer une amende d'environ 30$
Afin de vous éviter un aller/retour au FRRO voici les démarches à suivre avant de vous déplacer et la liste des documents pour vous enregistrer!
Notre cas: j'ai suivi ce que j'ai trouvé sur internet. Arrivés sur place, la nana de l'immigration me sort une liste énooooooooorme de documents à produire (dont la moitié n'est juste pas productible dans un cas de volunteer work) et sort à Marty qu'il est obligé de quitter le territoire avant 180 jours puis de revenir, même s'il ne sort qu'une journée ça ira. Sous la chaleur écrasante on essaie de trouver à manger, bien entendu on ne trouve qu'un Subway (qui est aussi dégueu qu'en France, propose les mêmes recettes à peu près qu'en France et qui est aussi cher et donc ... à fuir). Pris de panique (on va pas sortir non plus tous les mois du pays! et ils font comment les parents isolés avec un petit bébé? Ils l'envoient par la poste au Bangladesh et il rentre tout seul???), on retourne au FRRO. Là, un gentil monsieur (la première je la sentais pas), nous explique que pour mon cas "non mais vous allez pas non plus amener tous les documents qui ne correspondent à rien par rapport à votre cas? Et c'est impossible de produire une facture d'électricité en 14 jours!!!" et que pour celui de Marty "bah non il a juste quelques docs à amener et c'est bon, il partira quand il voudra!". Donc on est sauvé, il ne nous reste plus qu'à amener tous les docs et tout rentre dans l'ordre! Mais encore faut il avoir préparé tous les documents!
Donc voici!
Pour un "Employment Visa" dans le cas de volontariat il vous faut:
- Une "application form" que vous aurez remplie en ligne, signée et imprimée. Vous la trouverez ici: Application Form et il vous faut cocher la case FRRO Registration Form
- Deux photos récentes "passport size". Il existe deux tailles de photo en Inde, donc à vérifier laquelle est la bonne (au pire faire la plus grande et venir avec ses ciseaux pour couper l'excédant si nécessaire)
- Une "request letter" en anglais et adressée au FRRO. En gros vous écrivez "s'il vous plait pouvez vous m'enregistrer? Je viens en Inde pour faire tel travail, je reste telle durée, c'est à dire de telle date à telle date, je ne suis pas payée. Numéro de passeport, date de délivrance et d'expiration, idem pour le visa. Merci et à bientôt. Je vous aime. Are are Krishna" (ne pas noter la fin, je déconne!)
- Une photocopie de la page photo, adresse, validité de votre passeport, une photocopie de la page visa, une photocopie du tampon fait le jour de votre arrivée à l'immigration de l'aéroport (photocopie que vous faites à votre bureau ou dans une boutique XEROX)
- Une photocopie de votre contrat de travail
- Fait sur un "non judicial stam paper of value Rs.100/" vous faites écire par votre compagnie ou ONG la chose suivante: "[Nom de l'ONG/compagnie] undertake [votre nom] is not paid any salary abroad or in India by [nom de l'ONG/compagnie]" vous faites signer, tamponner et vous signer aussi. Où faire ce document? Chez un notaire! Ca coûte le prix de la feuille (100 roupies) et le prix du service (125 roupies environ). La feuille est une feuille avec une image très grande d'un billet de 100 rps.
- La preuve de votre lieu de résidence! Plusieurs cas: si votre logement est prévu par votre ONG/compagnie, il vous faut une lettre de leur part et le "rental agreement". Si vous êtes logé en hôtel, guest house ou résidence il faut une lettre du directeur et soit le C form Copy (je ne sais pas ce que c'est) soit le "rental agreement" ainsi que soit une photocopie d'une facture de téléphone, d'une "ration card" ou d'une "EB card". Si vous louez (comme nous), il vous faut tout pareil que pour l'hôtel and co sauf la lettre. Par exemple, nous sommes locataires, nous donnons le "rental agreement" (qui doit être fait sur un "non judicial stamp paper" on a pris à 20 rps) et une photocopie de la facture de téléphone de notre propriétaire (pas la votre hein!).
- La photocopie du "Certificate of Incorporation" (ou "declaration of trust", l'équivalent du K-Bis que vous avez donné pour votre visa en fait) de l'ONG/company et la déclaration du FCRA - Foreign Contribution Regulation Act - (si votre ONG n'en a pas, euh..... je sais pas trop quoi vous dire mis à part bon courage!)
- Votre passeport!!!!
Vous venez avec tout ça au FRRO et c'est bon (enfin normalement!)
Pour un Entry Visa, il vous faut:
- Une Application Form remplie en ligne (voir lien plus haut)
- 2 photos d'identité (voir plus haut)
- Une Request letter où vous écrivez "Pitiééééééééééé enregistré moi, je viens pour telle durée, de telle date à telle date, je viens car je suis le mari/la femme/l'enfant de bidule et qui a son employment visa. Promis je vais pas travailler en Inde et je resterai pauvre, de toutes façons je serai pas devenu bien riche avec des roupies. Merci et salut bye bye" (écrire tout ça joliement et en anglais!)
- Une photocopie du passeport/visa de la personne à qui vous êtes rattaché ou de sa carte de résident
- Une photocopie de votre passeport, visa, tampon d'arrivée (voir plus haut)
- La copie du contrat de mariage ou du PACS tamponnée par le consulat puis par le MEA indien.... (si vous êtes short sur le temps amené la copie non tamponnée puis faire tamponnée après avoir déposé votre demande)
- Et enfin sur un non judicial stamp paper of value 100 Rs/ (voir plus haut ce que c'est) faire écrire "Je, soussigné, bidule, jure que je ne vais pas avoir un travail en Inde ou y faire du commerce pendant mon séjour"
- Votre passeport
Et voilà vous pouvez tout ammerner au FRRO!
Allez je suis cool!
Adresse du FRRO à Chennai
Shastri Bhawan
26, Haddows Road
Chennai 600 006
Normalement jusqu'à 15h30.