Overblog Tous les blogs Top blogs Photographie
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Ici est ailleurs mais ailleurs est ici...

europa

Les cigognes de Joseni

Publié le 18 Juillet 2013 par Blanche dans Europa

Sur la 13B en direction de Georgheni, vous passerez par le village de Joseni.  Lever vos têtes, en haut des piliers de faux nids ont été installés pour attirer les cigognes! Opération réussie, certaines d'entre elles ayant même nicher sur d'autres poteaux.
Les nids artificielles se reconnaissent par l'armature en métal.

 

(et sinon c'est super j'ai des taches sur mon objectif....)

Les cigognes de Joseni
Les cigognes de Joseni
commentaires

Sighișoara, market

Publié le 12 Juillet 2013 par Blanche dans Europa

Le marché se tient tous les jours. On y trouve surtout des fruits, des légumes, des fleurs et des canetons. D'après le Lonely le mercredi et le samedi les villageois des alentours viendraient avec leurs carrioles pour vendre leurs produits. Nous y sommes allés un mercredi alors soit c'est faux, soit on a pas de chance, soit les villageois ont maintenant des camions...

Le choix de fruits et légumes est varié et c'est plein de couleurs (bon c'est un marché voilà tout...).

Sighișoara, market
Sighișoara, market
Sighișoara, market
Sighișoara, market
commentaires

Sighișoara, réserve de chêne de Breite

Publié le 11 Juillet 2013 par Blanche dans Europa

Bon c'est une forêt de chênes, mais de chênes multi-centenaires! Comprendre de chênes super hauts qui vouvre une superficie de plus de 70 hectares. Les plus vieux ont environ 800 ans.

Perso, j'ai trouvé que c'était assez galère pour trouver. Pour s'y rendre sans véhicule il faut compter 20 à 30 minutes depuis le centre.

La route: suivre la Strada Ilarie Chendie puis la Strada Ana Ipatescu. Tourner à droite dans la Strada Vasile Lucaci après un petit pont en ciment. Continuez en restant sur la droite jusqu'à un petit hameaux de maison. De là vous devez continuer à pied, il faut longer une ferme par la gauche et voilà la forêt.

A savoir que même s'il pleut un tout petit peu, il devient très compliqué de se balader dans la forêt. Prévoir un pique-nique pour y passer une partie de la journée peut-être sympa.

Sighișoara, réserve de chêne de Breite
Sighișoara, réserve de chêne de Breite
Sighișoara, réserve de chêne de Breite
Sighișoara, réserve de chêne de Breite
commentaires

Sighișoara, cimetière végétal allemand

Publié le 10 Juillet 2013 par Blanche dans Europa

commentaires

Sighișoara, ses animaux

Publié le 9 Juillet 2013 par Blanche dans Europa

commentaires

Sighișoara, info

Publié le 8 Juillet 2013 par Blanche dans Europa

Sighișoara, info
Sighișoara, info

On vous déconseille: le musée de la Salle de Torture à droite en sortant de la vieille ville. C'est une micro-salle dont on fait le tour en 10 secondes (et encore je suis généreuse). Vous y verrez 3 ou 4 photocopies de gravures mal photocopiées, une ou deux paires de menottes médiévales et un objet de torture reconstitué... Tout ça pour 4 lei. Laissez tomber, allez plutôt voir celui de Amsterdam. Bon c'est sûr c'est pas du tout à côté!

 

Un peu plus rigolo, allez boire un verre à la Casa Dracula où pour 4 lei de plus vous pourrez pour le fun visiter la chambre où l'Empalleur a grandi jusqu'à ses quatre ans (vers la Piaţa Cetăţii).

 

Pour manger, on a adoré le Rustic, pas cher, très joli dans un décor tout en bois, bon et sert une super citronnade! Ferme tard et on peut manger à toute heure de la journée. Pour s'y rendre c'est au 1/7 Strada Decembrie.
Egalement la grande pizzeria dont j'ai oublié le nom mais qui est juste à gauche quand on sort de la cité médiévale par la tour de l'Horloge. Facile à trouver, c'est une immense terrasse, les pizzas sont grandes, copieuses, très bonnes et vraiment pas chères.

 

Plus d'info sur quoi faire dans les articles qui arrivent dans les prochains jours.

Sighișoara, info

Une photo de notre chambre.

Vieille maison de 400 ans avec quelques chambres autour d'une super jolie petite cour verdoyante. L'accueil est très chaleureux. Le Bed and Breakfast Kula, situé au 40 Strada Tâmplarilor, est tenu par un couple qui doit avoir la soixantaine bien entamée et qui parlote anglais. Vous serez accueilli autour d'une tasse de thé ou d'un café dans la salle à manger.

Notre chambre était superbe et vraiment très grande. Je n'ai pas demandé les prix des autres chambres, pour celle-là il faut compter 140 lei (33,33 euros) avec le petit dej inclus.

Pour réserver marinpetra@hotmail.com

Sighișoara, info
commentaires

Sighișoara, ville vivante

Publié le 7 Juillet 2013 par Blanche dans Europa

Pour toi Marty!

Sighișoara, ville vivante
Sighișoara, ville vivante
Sighișoara, ville vivante
Sighișoara, ville vivante
commentaires

Sighișoara et Dracula

Publié le 6 Juillet 2013 par Blanche dans Europa

Dans la chambre de naissance de L'Empalleur.

Le voiciiiiii, Dracula assoiffé de sang, tremblez manants!

Le voiciiiiii, Dracula assoiffé de sang, tremblez manants!

commentaires

Sighișoara, cité médiévale

Publié le 4 Juillet 2013 par Blanche dans Europa

Aujourd'hui, petit cour d'histoire (bon juste les gros points hein, je vais pas m'inventer historienne de la Roumanie en un jour non plus).

 

Sighișoara est située en Transylvanie. Au XIIe siècle, alors que la région a un statut de voïvodat autonome sous obédience du Royaume de Hongrie, le roi de Hongrie appelle des artisans et marchands d'origine allemande à s'installer dans la cité afin de défendre la frontière orientale de son royaume.

Vous noterez à ce point du sujet que j'ai trop la classe et ai réussi à placer le mot "voïvodat" qui est le territoire d'un voïvode, c'est-à-dire un chef armé ou un haut dignitaire et appliqué à la Roumanie d'un Prince héréditaire. En clair, pour la Transylvanie moyennageuse d'une principauté où règne un Prince hériditaire. Je vous ai perdu?

En 1241, suite à des invasions mongoles (oui ils sont partout), les corporations d'artisans offrent à la ville des fortifications autour de la ville haute, où résident les aristocrates et les bourgeois, et de la ville basse, où ils résident avec les paysans.

Fin du point historique sur le pourquoi du comment Sighișoara se retrouve dotée de fortifications.

 

88 miles. Bon de deux siècles dans le futur.

 

Le prince de Valachie s'installe dans la cité pour quelques années, c'est vrai que c'est joli et puis il y a des chênes partout. De 1421 à 1436, Vladd II Dracul vie une paisible vie de famille et à le bonheur d'annoncer la naissance de son fils Vlad III l'Empaleur en fin d'année 1431. Bon en vérité, le dragon était exilé (Dracul vient du mot latin draco, le dragon), le lieu de naissance de Tepeș (notre empaleur) est discuté par les historiens mais il faut noter qu'ils ont la classe avec leur nom dans cette famille! Pour la petite note sur Tepeș, qui veut donc dire l'Empaleur en roumain, son papounet, membre de l'Ordre du Dragon, le surnomma Drăculea, Fils du Dragon (avoué que c'est mignon tout plein). Dracul a un double sens car en roumain il veut dire diable, c'est de ce sens là que l'Empaleur gagne le surnom de Dracula: le diable. Bien qu'il n'ai jamais bu de sang (enfin ça c'est pas sûr), son histoire permis de vampirisé son personnage à des fins littéraire.

 

Revenons à l'histoire de la cité qui en fait l'une des villes les plus importantes de la Transylvanie pendant plusieurs siècles du fait de sa position stratégique au limite du royaume de Hongrie.

Transition temporelle réussie.
Au XVe et au XVIe siècle, sous la pression des turcs, les remparts sont surélevés et l'économie reste dominée par les marchands allemands. Evènement important, en 1526 la Transylvanie devient une principauté quasi-indépendante vassale de l'Empire Ottoman.

 

Au XVIIe et XVIIIe siècle, ça ne se passe pas très bien. La cité passe au travers des flammes, éteintes par un peu trop d'eau, la terre tremble et se fait même envahir par la peste. Beau record en deux siècle. Au passage en 1699, la Transylvanie devient un archiduché au sein de l'Empire d'Autriche.

En 1867, la région est réunie à l'Autriche-Hongrie et elle rejoint la Roumanie suite au traité de Trianon en 1920. Elle est ensuite occupée par les hongrois de 1940 à 1944 avant de rejoindre une nouvelle fois la Roumanie en 1945. Ca, c'était la note "Transylvanie, région ballotée au long des siècles".

 

Bon et sinon le centre de la ville est une cité médiévale classée au Patrimoine mondial de l'Unesco. Les murailles de la citadelle font 930 mètres de long pour une hauteur de 8 à 10m. Elles ont été construites entre le XIIIe et le XVIIe siècle. Sur les quatorze tours d'origine portant chacune un nom de corporation (tour des Fourreus, des Bouchers, des Tailleurs, des Ferblantiers...), neuf subsistent aujourd'hui.

Voilà pour cet article contextuel totalement décousu que je dédicace à... Delon!

Sighișoara, cité médiévale

La Tour de l'Horloge, porte d'entrée de la ville, fut une tour défensive du XIIIe au XIVe siècle.

Vue de travers de l'horloge de la tour

Vue de travers de l'horloge de la tour

Sighișoara, cité médiévale
commentaires

Sur la route de Sighișoara

Publié le 28 Juin 2013 par Blanche dans Europa

Sur la route de Sighișoara
Sur la route de Sighișoara
commentaires
<< < 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 > >>