Heureusement que les trains indiens sont à la bourre, vu que j'ai failli loupé mon train. Bah oui j'étais partie pour prendre le train à Sonarpur mais on m'a dit d'aller à Garia, arrivée à Garia je cherche un rickshaw pour aller à la gare mais là personne ne me comprend vu que je ne sais pas rouler les "r" impossible de me faire comprendre ...
- Garia train station?
- Gaya??? gaya ???
- Nooooo Gariaaaaa!!!!
- Gayaaaaa????? I don't know...
Ok... bah merci de ton aide.... 25e tentative
- Garia train station?
- Station? Here! 5 minutes!
- No Trrrrrrrrrrrrain station!!!
- Tain? Tain? What is tain????
Bon ok ils sont pas réveiller à Garia à 6h du mat' (Garia c'est le quartier). Du coup je rappelle la personne qui m'a envoyé prendre ce maudit train à Garia "bon tu veux pas dire Garia train station, genre je passe le téléphone aux gens?" "bah pourquoi tu leur demandes pas toute seule?" "ils ne me comprennent pas!!! en plus là je vais loupé le train" "bah t'as qu'à aller à Sonarpur"... Oui bon ben, je ressaute dans un risckshaw direction Sonarpur (où je voulais aller en premier car c'est plus prêt... enfin passons). Au final, le train à 1 heure de retard, c'est trop cool!!! Donc 1h30 debout plus tard, arrivée à Mathurapur, de là rickshaw pour Raidigi... Le train blindé c'est cool, même pas besoin de se tenir... Une bonne heure plus tard, dans le chaos total en train de chercher un rickshaw pour Nagenderpur, quelqu'un nous saute dessus "c'est vous qui venez de Mukti?" ... à ma question idiote de "bah comment il nous a trouvé???", regard blasé de mon interlocuteur "tu as remarqué que tu es la seule blanche? Tu es pas difficile à repérer" Ah oui c'est vrai....
Au bout de 4h enfin arrivée à destination, je me retrouve bloquée dans un programme de distribution de bouquins dans un lycée (le fameux book bank project), où j'étais censée rester 1 heure pour accompagner quelqu'un... 1 heure qui finit par être 4 heures et je commence à être sérieusement soulée parce qu'en attendant mon terrain il va pas se faire tout seul.... Bon pour finir, on rejoint enfin l'antenne locale de Mukti (endroit où on va squatter par la même occasion)... Et quelqu'un fini par décider que c'est bon je peux enfiiiiiiin aller faire mes inter' ce qui provoque une semi-crise de nerf chez moi (j'ai contrôlé, j'ai juste envoyé ballader ma partenaire traductrice et le directeur de l'antenne qui fait guide)... En fait, à 16h, quand je réussi à faire décoller tout le monde et que mon cher guide (qui est un homme charmant) se met à arrêter tous les passants, j'ai pas pu m'empêcher de demander bien fort "non mais c'est pas bientôt fini de travailler n'importe comment, déjà que vous m'avez planté une journée de terrain, vous compter arrêter tous les passants là?"... Réponse "bah je sais pas pose leur des questions?" "t'as qu'à leur demander comment ils vont et s'ils ont pas eu trop chaud aujourd'hui?".... Bref, s'en suit une longue explication de comment je travaille, enfin même comment n'importe qu'elle personne efficace travaille efficacement en fait.... Bon et donc nous voilà reparti....
Après c'est allé un peu plus vite quand même... J'ai pu visiter plusieurs maisons, poser pleins de questions, là encore défi! Tu peux leur demander s'ils ont des toilettes? Euh t'es sûre. Oui je suis sûre. Non ils en ont pas. Ok, tu peux demander aux femmes où elles vont aux toilettes. Oh elles vont dans le champs.... Oui ok et sinon tu veux pas leur demander parce que j'ai besoin de leur réponse en fait là, pas de la tienne. Bof, c'est vraiment important? Et grande explication: oui c'est vraiment important parce que tu vois au tour de nous y a genre que de l'eau donc le coup du champ j'y crois pas trop et si elles doivent se taper 30 minutes de marche à chaque fois pour aller au fin fond du monde et qu'elles ont pas d'eau à dispo en plus... Merci les infections urinaires, je te rappelle qu'il y a un médecin qui vient une fois par semaine pour un Gram Panchayat (groupement de villages) de 22 000 personnes ou tu vois pourquoi je demande? Ah oui je comprends.... Bon bah elle marche 15 minutes et après à chaque fois elle prend un bain... Le bonheur d'être une femme dans un village perdu au fin fond de nul part....
Sinon comme partie intéressante "elle a un bébé, tu peux lui demander son âge" "elle sait pas faut attendre sa mère pour savoir" ... Bon bah... changement de méthode "elle a arrêté l'école à quel âge et pourquoi " "classe X mariage" "ok et elle a eu son bébé combien de temps après?" "un an" "oui donc elle a eu son bébé à environ 16 ans donc" (et je suis trop forte vu que la moyenne c'est 16/17 ans dans ce village).
What else, ah oui les deux Women Self Help Group, où j'ai pu confirmer mon histoire de toilettes et d'eau... En fait l'eau c'est un problème intéressant ici aussi, il y a une pompe manuelle (tube well) pour 50 personnes, donc 45 minutes de queue le matin pour récupérer l'eau de la journée (et les pompes c'est tous les 250 mètres donc je laisse imaginer la fatigue de trimballer de l'eau le matin), j'ai aussi pu confirmer un autre problème d'eau... En fait les femmes se lave dans des espèces d'étangs artificiels (pond) et y en a pas assez... Etc, etc. Après je passe les questions d'emplois... Mis à part que dans mon délire d'hier je suis passée de "on a qu'à leur dire de faire la confiture" (là c'est sérieux parce que ça peut être une source de revenu) à "on a qu'à leur dire de faire du fromage, de la mozarella et du fromage de brebis, y a plein de brebis ici et moi j'en mangerai" (j'étais sérieuse sur le moment après avoir dormi je me suis rendue compte que c'était aussi intelligent que de proposer de bétonner les terrains incultivables - terres salées depuis le cyclone - pour y mettre des élevages de poisson d'eau douce, j'ai des idées bien débile quand je dors pas assez).
Bon et ce matin j'ai eu la confirmation (après un meeting avec des cultivateurs) de ce que je pensais la veille (encore une histoire de toilettes)... Et je suis super contente, parce que je suis tombée sur des bavardes! A la question "qu'est ce qui pourrait être améliorer pour vos conditions de vie" (oui je fais des questions larges et après j'oriente en fait) j'ai eu le droit à "on a besoin de toilettes, on a besoin de plus de tube well, de plus de ponds. Aussi on a besoin d'un centre médical permanent avec un gynécologue et puis on a pas encore d'idée mais il faudrait qu'on trouve une occupation économique". En fait le gynéco, je suis hyper contente car elles ont dit ça de façon ouverte dans une pièce pleine d'hommes en expliquant pourquoi, ce qui est plutôt tabou ici. Bon je rentre pas dans les détails de pourquoi je suis contente mais en gros le cyclone a salé les terres et des terres incultivables dans une zone où tout le monde dépend des récoltes c'est pas super glop. Le fait de demander un gynéco, je trouve ça génial parce que je me demandais hier comme mon idée serait reçue sachant que les couples ont des bébés très tôt ce qui est ni bon pour la maman ni pour le bébé en devenir et ça ouvre aussi l'éventualité d'une campagne de contraception qui pourrait recevoir un bon écho.
Hormis la confiture et les pickles, ma partenaire traductrice a eu aussi deux idées pas mal, une pour les femmes (en gros faire des broderies sur les vêtements, c'est ultra à la mode et un sari totalement brodé peut se vendre 3000 roupies soit 50 euros) et une pour les "landless people" avec la culture de champignons, idée dont je suis très fan vue que ça demande peut de place, pas de terrain et qu'il y a une clientèle (et que j'aime les champignons).
Ah et sinon, mis à part tout ça, je me suis bien éclatée à faire mes recherches sur le système solaire pour me rendre compte que mon idée de four solaire ne pouvait pas marcher ici (de toutes façons c'est pas rentable pour la région) et que par contre des capteurs d'énergie solaire pour avoir de la lumière c'est un peu la base vu qu'il y a genre sur un village 10% qui ont de la lumière le soir (ce qui fait qu'ils utilisent des lampes au kérozène génial pour les bronches et nickel pour les yeux....)
J'ai chopé une super carte du gram panchayat (en allant au bureau genre mairie) dessinée à la main donc c'est déjà bien mais bon un peu déçue j'ai pas pu faire autant d'inter' que prévu. Et mon terrain au près des pêcheurs s'est soldé par un échec (en fait j'ai laissé tombé car pour le même enfant en 30 minutes j'ai eu le droit à "il va à l'école", "il ne vas pas à l'école car il s'est fait viré" et "il ne peut pas aller à l'école il pêche avec ses parents" donc bon...)
Enfin voilà, mon travail il est cool, j'ai mangé plein de poisson, dormi dans une maison faite en glaise et vivre sans électricité c'est cool (enfin moi j'aime bien, mais bon j'aime bien aussi me doucher au seau, par contre patauger dans la boue pendant trois jours, c'est pas terrible, ah oui il faudrait une "route" en briques aussi!)
Avant de partir faire un terrain, ce qui peut être intelligent de faire c'est tout de même de charger les piles de son appareil photo! Du coup j'ai pris toutes mes photos avec la caméra vidéo et je suis un peu dégoutée vu que ça fait pas génial... Enfin, whatever, j'ai des photo...
Mukti a fait un grand programme de propagation de cocotier (résistent aux désastres, retarde l'érosion du sol) donc ça c'est la version échec....
Et la version qui fonctionne
La version semi-échec (en gros la moitié a pris)
En vrai c'était trop beau, les photos de vidéo caméra ça le fait pas en fait
En fait ça c'est l'un des mes deux indicateurs pour savoir si les gens se brulent les poumons ou non quand ils cuisinent. Sur les murs se sont des bouses de vaches qui sèchent, s'il y en a, ils utilisent principalement ça comme combustible et si la cuisine est aérée leurs bronches ne brulent pas (pour faire simple)
En gros: à droite c'est pas cool c'est du kerosène qui brule et ça fait pas trop de lumière, mais ça coute 3 roupies (5 centimes)
A gauche c'est un peu plus cool, ça fait plus de lumière, mais toujours au kérosène mais on le prend moins en pleine figure mais c'est trop cher... 150 roupies (2,50 euros).
Comme le village n'a pas d'électricité, c'est solution de droite et moi je voudrai solution du dessus! Les panneaux solaires....
Bon c'est dommage en vrai et sans faire la gueule papy était beau... Enfin bref, papy s'ennuie, papy tisse un filet de pêche
Ah oui je prend des photo de latrine dans mon travail! J'entre chez les gens et je leur dis "je peux prendre vos toilettes en photo" et ils me prennent pour une folle....
Bon ça aurait pu être joli si ça avait été pris avec un appareil photo....
Voilà dans quoi j'ai marché pendant 3 jours
